And I will let loose them. Undoubtedly, My secret plan is the firmest.
I will even encourage them; My scheming is formidable.
and I respite them, My stratagem is firm
And I grant them respite. Surely My scheme is effective
And I extend to them in time/life/enjoyment, that My plotting/conspiring (is) solid/tough
Even though I am grant them time [to come to their senses], they are subject to My formidable plan
And I will give them respite; indeed My secret plan is extremely solid
And I give them respite, surely MY plan is mighty
And I am giving them respite; indeed, My grip is inescapable
And I give them respite, My device is very strong and sure
And I respite them; certainly My Plan is strong
I grant them respite, but my plan is indeed effective.
I shall let them go on, for My scheme is sure.
for although I may give them respite, My subtle scheme is mighty.
And I will give them time to do what they want... Indeed, My fine plan is firm.
And I will grant them respite. Verily My devising is strong
I give them respite and delay My action, but My scheme of action is decisive, conclusive, strict and unfailing; it strikes at the root
and I give them time, My plan is certainly strong.